BUILDING THE BRIDGE

A pilgrim,going alone highway
Came at evening,cold and gray
To a chasm,deep and vast and wide.
The old man crossed in the twilight dim.
The chasm held no fears for him
But he passed when he reached the otherside
And built a bridge to span the tide.
"Old man",said a fellow pilgrim near.
"Why waste your time in building here?
Your journey ends with the close of day
Your never again will pass this way
You've crossed the chasm deep and wide
Why build ye here at eventide?"
The pilgrim raised his old gray head,
"My friend,in the path I've come,"he said,
"There followeth after me today
A fair haired youth who much pass this way.
The chasm which held no fears for me
To the fair haired youth may a pitfall be.
He,too,must cross in the twilight dim.
My friend,I am building the bridge for him"

(WILLA.DROMGOOL)

ပံုျပင္လက္ေဆာင္

ပံုျပင္ကဤသို႔ျဖစ္သည္။
တစ္ခါကရွင္ဘုရင္တစ္ပါးႏွင္႔သူ၏မိဖုရားၾကီးတို႔
အတူစံျမန္းေနၾကစဥ္လမ္းေပၚတြင္ပင္ပန္းၾကီးစြာ
ထင္းထမ္းျပီးလွည္႔လည္ေရာင္းခ်ေနေသာအဖိုးၾကီး
တစ္ေယာက္ကိုျမင္သည္။ရွင္ဘုရင္ကကရုဏာသက္
လွသည္႔အျပင္စိတ္၀င္စားေသာေၾကာင္႔ေခၚငင္ေမး
ျမန္းသည္။ပင္ပန္းလြန္းေသာေၾကာင္႔အိုဇာလွသည္
မွန္ေသာ္လည္းအသက္မွာရွင္ဘုရင္ႏွင္႔အသက္တူ
ျဖစ္ေၾကာင္းသိလိုက္ရသည္။ဆက္လက္ျပီးေမးျမန္း
လိုက္ေသာအခါအသက္တူရံုမွ်သာမကေမြးေန႔ေမြးရက္
မွစ၍အားလံုးတူေနေၾကာင္းသိလိုက္ရသျဖင္႔အံံ႔အားသင္႔
မိသည္။ဤသို႔ေမြးေန႔၊ခုႏွစ္၊သကၠရာဇ္ပါတူေနပါလ်က္
တစ္ဦးကရွင္ဘုရင္၊တစ္ဦးမွာဘာေၾကာင္႕ဤမၽွဆင္းရဲ
ပင္ပန္းေနရသည္ကိုအ႔ံၾသမိေၾကာင္းရွင္ဘုရင္ကေျပာ
လိုက္ေသာအခါမိဖုရားၾကီးကအသက္အရြယ္ငယ္ေသး
သည္႔အားေလွ်ာ္စြာဇနီးျဖစ္သူလိမ္လိမ္မာမာမရွိေသာ
ေၾကာင္႔လည္းဤမွ်ဆင္းရဲဟန္ရွိေၾကာင္းမွတ္ခ်က္ခ်
လိုက္မိသည္။
ဤသည္တြင္ရွင္ဘုရင္ကျပင္းစြာအမ်က္ထြက္သြား
သည္။ဤကဲ႔သို႔မင္းစည္းစိမ္ခံစားေနႏိုင္ျခင္းသည္ပင္
လွ်င္မိဘုရားလိမ္မာေသာေၾကာင္႔ဟုယူလိုကယူႏိုင္
သည္႔စကားျဖစ္ေနသည္ကိုး။ထို႔ေၾကာင္႔မယားေကာင္း
ေၾကာင္႔လင္ျဖစ္သူၾကီးပြားႏိုင္ပါသည္ဆိုလွ်င္သင္မိဖုရား
အားယခုပင္ထင္းထမ္းအဖိုးအိုႏွင္႔ေပးစားလိုက္ျပီ။
အဖိုးအိုႏွင္႔လိုက္သြားေပေရာ႔ဟုနန္းေတာ္မွႏွင္ထုတ္လိုက္
သည္။
မိဖုရားလဲမေနသာေတာ႔ျပီ။ထင္းထမ္းအဖိုးအိုေနာက္က
လိုက္သြားရသည္။ထင္းထမ္းအဖိုးအိုအိမ္သို႔ေရာက္ေသာ
အခါဇနီးသည္အဖြားအိုကပါမိဖုရားၾကီးအားသနားလွသျဖင္႔
(သူတို႔မွာလဲသားသမီးမရွိေသာေၾကာင္႔)သမီးအျဖစ္သေဘာ
ထားေၾကာင္းစိတ္ခ်မ္းသာစြာေနဖို႔အေၾကာင္းအားေပးစကား
ေျပာၾကသည္။မိဖုရားကလဲအဖိုးအိုနဲ႔အဖြားအိုအားမိအို၊ဖအို
သဖြယ္သေဘာထားလိုက္ေလသည္။သူတို႔ဇနီးေမာင္ႏွံေနထိုင္
စားေသာက္ပံုကိုေသခ်ာေလ႔လာၾကည္႔ေသာအခါဟင္းသီး၊
ဟင္းရြက္ကအစ၀ယ္ယူစားေသာက္ေနရေၾကာင္းေတြ႔ရသည္။
ထို႔ေၾကာင္႔မိဖုရားလဲအိမ္ေနာက္ေဖးေစ်းဆိုင္တည္ဆိုသည္႔
အတိုင္းျခံထဲတြင္အဖိုးအိုအကူအညီနဲ႔ဟင္းသီးဟင္းရြက္မ်ား
စိုက္ပ်ိဳးသည္။ထိုျပင္အနီးအနားမွကေလးမ်ားကိုစာသင္ေပးရင္း
ျခံထဲတြင္ေရေလာင္းေပါင္းသင္အကူအညီရေလသည္။အိမ္တြင္
လံုေလာက္သည္႔အျပင္ပိုလွ်ံေသာဟင္းသီးဟင္းရြက္မ်ားကိုေသခ်ာ
ျပင္ဆင္ျပီးအဖြားအိုအားေရာင္းေစသည္။ရရွိလာေသာေငြေၾကးမ်ားကို
ေသခ်ာစုေဆာင္းျပီးအစစအရာရာစနစ္တက်စီမံခန္႔ခြဲမႈ႔ေၾကာင္႔
အတန္ၾကာေသာ္ႏြားလွည္းတစ္စီး၀ယ္ယူႏိုင္ေလသည္။ထင္းကို
ေရာင္းျခင္းထက္မီးေသြးဖုတ္ေရာင္းျခင္းကပိုမိုအက်ိဳးျဖစ္ထြန္းႏိုင္
ေၾကာင္းေတြးမိေသာအခါအဖိုးအိုအားမီးေသြးဖုတ္ေရာင္းေစသည္။
တစ္ေန႔ေသာ္မီးေသြးဖုတ္ျပီးမီးေသြးေကာက္ေသာအခါေျပာင္လက္
လက္အတံုးေလးမ်ားေတြ႔၍ယူလာျပီးမိဖုရားအားျပေလသည္။မိဖုရား
ကေရႊျဖစ္ေၾကာင္းသိသည္ႏွင္႔ေတာင္ေစာင္းကိုမီးႏွင္႔တိုက္ေစျပီး
ေရႊကိုရယူသည္။ထိုေနာက္လွည္းနဲ႔တိုက္ျပီးဘုရင္အားဆက္သေစသည္။
အဖိုးအို၏ေလွ်ာက္ထားခ်က္အရအေၾကာင္းစံုသိရေသာအခါဘုရင္မင္းျမတ္
လည္းမိဖုရား၏အလိမၼာတရားကိုႏွစ္သက္ျမတ္ႏုိးမိျပီးေရွးကအတိုင္း
ေျမွာက္စားေတာ္မႈသည္။
ဤပံုျပင္တြင္သတိထားမိစရာေလးေတြကိုျမင္ႏိုင္သည္။
(၁)မိဖုရား၏သတၱိပင္ျဖစ္သည္။အေတာ္အတန္မိန္းမဆိုလွ်င္ရူးသြပ္
သြားေစႏွိုင္ေသာကံၾကမၼာအလွည္႔အေျပာင္းကိုမတုန္မလႈပ္လက္ခံ
ျပီးရင္ဆိုင္လိုက္ႏိုင္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။လူေလာက၏တိမ္းေရွာင္လို႔
မရႏိုင္ေသာေလာကဓံကိုေသြးေအးေအးနဲ႔လက္ခံႏိုင္ဖို႔သတၲိမွာ
လြယ္ကူလွသည္မဟုတ္။မိမိစိတ္ကိုၾကိဳးစားအားတင္းရမည္ျဖစ္သည္။
(၂)အဖိုးအိုလင္မယား၏ယိုကြက္၊ဟာကြက္မ်ားကိုေသခ်ာေလ႔လာ
ျပီးျပဳျပင္လိုက္ႏိုင္ျခင္း၊
(၃)ျပဳျပင္ျပီးေနာက္ထပ္တဆင္႔တက္လွမ္းႏိုင္ေအာင္ရွာေဖြႏိုင္ျခင္း၊
(၄)ေရႊကိုေတြ႔ျခင္းမွာကံလိုပဲဆိုဆို၊တိုက္ဆိုင္မႈလို႔ပဲဆိုဆို၊ပံုျပင္ျဖစ္၍
ေရႊကိုေတြ႔ေအာင္တမင္ဖန္တီးေပးျခင္းဟုပဲေျပာေျပာတကယ္လူဘ၀တြင္
လည္းဤသို႔ေရႊေတာင္ကိုေတြ႔ေသာနည္းမ်ိဳးၾကံဳေတြ႔ရတတ္ပါသည္။
ၾကံဳလာေသာအခြင္႔အေရးကိုဖမ္းျပီးအသံုးခ်ႏိုင္ေသာစြမ္းရည္ကေတာ႔
လူတိုင္းမွာရွိခ်င္မွရွိလိမ္႔မည္။
ဆရာေအာင္သင္း၏“အနာဂတ္ကိုမေၾကာက္နဲ႔”စာအုပ္ေလးမွႏွစ္သက္
မိလို႔ပါ။